一、签证须知
中国内地居民持普通以及公务、公务普通护照到葡萄牙需提前办好签证,在葡萄牙转机,如下一站目的地(或转机地)为非申根国家且持联程机票(不出国际中转区),则无需办理签证;如下一站目的地(或转机地)为申根国家,则无论是否出机场,均需事先办妥申根签证。葡萄牙已在华设立4个使领馆,即驻华大使馆(北京)、驻上海总领馆、驻广州总领馆和驻澳门及香港总领馆。领事机构受理其领区内的签证申请。领区划分:上海领区-江苏省、浙江省、上海市、安徽省、江西省;北京领区-北京市、天津市、山东省、宁夏回族自治区、河南省、河北省、山西省、内蒙古自治区、吉林省、辽宁省、黑龙江省、湖北省、西藏自治区、陕西省、甘肃省、青海省、新疆维吾尔自治区、重庆市、贵州省、四川省、云南省;广州领区-广东省、广西壮族自治区、海南省、福建省、湖南省。现葡萄牙已在北京、上海、广州、沈阳、武汉、成都、南京、杭州、福州、济南、深圳、西安、长沙、重庆和昆明15个城市开设签证申请中心。持香港特别行政区护照、澳门特别行政区护照者可免签进入葡萄牙,并可一次连续停留最长90天或每半年多次停留累计最长90天。
葡萄牙为申根协议国家。中国公民如只赴葡萄牙,可到葡驻华使领馆申请申根签证。如同时前往多个申根协议国家,应向停留时间最长的国家申请;停留时间相同时,向前往的第一个国家申请。申请哪个国家的签证,就使用哪个国家的签证申请表。申根协议规定签证持有者最长停留90天。原则上申根签证不得办理延期。超过90天的长期签证由各国颁发本国的国别签证。
葡萄牙签证种类主要有短期签证(国别/停留天数不超过90天)和长期签证(居留/停留天数超过90天,如以工作、留学、实习、科研、家庭团聚、体育培训等为目的)两种,葡萄牙驻华使领馆目前仅受理公务护照的签证申请,其他类型签证申请必须在签证服务中心递交。葡驻华使领馆在收到相关签证申请后,交葡移民局和外交部审批,因此申请时间较长。
短期签证主要签发对象有以下几类:旅游、商务访问或短期职业培训、探亲访友、参加文化或体育活动、ADS团体旅游、网络峰会、机场过境、就诊医疗、学生签证、季节性工作等,有效期一般为3个月。所需基本材料包括:
(一)签证申请审核表(填写完整并由申请人亲笔签名);
(二)两张照片,要求为:同款、彩色、未进行修改、尺寸3.5x4.5厘米、清晰、易于识别、不能佩戴帽子、饰品、头发不能遮脸;
(三)护照:有效期在拟返华后仍不少于 3 个月,有两张空白签证页的护照原件;
(四)护照信息页复印件 1 份;
(五)旧护照信息页及曾获得的签证的复印件;
(六)旅行医疗保险:保障必须包含医疗费、急诊并身故遗体送返,保额不得低于 3 万欧元;
(七)申请人偿付能力证明,近3个月的银行流水对账单原件(不得含存款记录):
特殊情况
(注意:仅单独旅行的未成年人或者同单方家长旅行的未成年人需要提供以下的材料)
1. 由中国外交部和葡萄牙驻华总领事馆/领事处各自出具的家庭关系或监护人关系公证书领事认证(必须含葡文译文);
2. 由双方家长或法定监护人出具的出行同意书的公证书、由中国外交部和葡萄牙驻华总领事馆/领事处各自出具的出行同意书公证书的领事认证;
3. 由学校出具的学生证和证明信原件,要求:必须含学校地址、联系方式和准假证明;
4. 双方家长身份证复印件
其他支持材料可按照不同签证类型,访问葡萄牙签证申请中心官网查看,网址https://visa.vfsglobal.com/chn/zh/prt/
以上所有材料须为原件,中文材料除非有特别说明,否则须另译成英文或葡萄牙文。所有材料一旦全部备齐,可向签证申请中心递交签证申请。首次申请申根签证的申请人必须亲自前往提交申请并进行生物特征采集。此后再次提交签证申请则无须由申请人本人提交,但中介/代理须提交身份证明和申请人授权书。
长期签证主要包括学习、劳工、家庭团聚、远程工作、退休人员等。长期居留签证有效期为四个月内两次入境,在此期间,签证持有人必须向主管部门申请居留证。
二、入出境须知
入境葡萄牙须持有效的护照和签证或居留卡,否则将被原机遣返。
三、特别提示
(一)配合检查
所办签证种类应与赴葡目的相符。葡萄牙边检可能会请您出示旅行的有关文件。如系短期商务访问,需准备好邀请信、回程机票等。如系来葡工作,需提供葡萄牙居留卡或葡萄牙相应机构盖章和登记的受聘工作和居留的批准文件、健康证明等。
入境时请主动配合葡萄牙边防部门的检查,如实说明情况。对外沟通时要注意保持冷静、理智,避免出现过激言行。当边检对您入境意图、停留时间、入境次数等有怀疑时,即使您已取得签证,边检也有权拒绝您入境并无需说明理由。
(二)谨慎签字
入境遇特殊检查时,如不懂当地语言,切忌随意点头应允或在文件上签字。可立即要求提供翻译或由亲友代行翻译。如被要求在文件上签字,应请对方提供中文版本,阅读无误后再做决定。如被拒绝入境,在等待其安排适当交通工具返回时,应要求其提供人道待遇、保障饮食、休息等基本权利。必要时可要求与中国驻葡使馆联系。